智取生辰纲原文及翻译凡是读过《水浒传》的人对智取生辰纲的生动故事都难以忘怀，它确实是《水浒传》中最精彩的章节之一，新中国成立后一直作为中学语文教材。花石纲生下面是小编为大家整理的智取生辰纲原文及翻译10篇,供大家参考。
智取生辰纲原文及翻译篇1
凡是读过《水浒传》的人对智取生辰纲的生动故事都难以忘怀，它确实是《水浒传》中最精彩的章节之一，新中国成立后一直作为中学语文教材。花石纲生辰纲的'纲“，都是指一大批东西。生辰纲价值十万贯。十万贯究竟是多少钱？把一千个制钱用麻绳穿起来就是一贯，也叫一吊。古人常常以'万贯家财“、'腰缠万贯“表示极其富有，意味着有一所大宅院，许多土地或者一处不小的买卖，一群奴仆，当然还有不少现钱，显然比如今的一百万多得多。所以十万贯是一笔极大的财富。这十万贯金珠宝贝是贪官污吏掠夺的民脂民膏，是不义之财，小说写晁盖等人智取生辰纲的过程充满了机智，非常精彩。那么他们'劫富“之后有没有'济贫“呢？没有。他们自己瓜分了。所以总的说来晁盖这个人还比较好，至少他不让小喽罗杀害客商，只抢财物，而且不象周通、李忠那么黑。打家劫舍，一夜暴富，还成为'农民革命的。好汉“，可谓名利双收，岂非咄咄怪事！须要指出的是，在《水浒传》成书过程中的宋、元、明代商品经济在不断发展，小说多次写到抢劫、杀害过路客商，这种行为很不利于商品经济的发展，不利于社会进步，是一种落后行为，犯罪行为。但长期以来在人们心目中并不认为是犯罪和错误，甚至还被认为是革命行为，也许有人对这种行为不以为然，但是出于顾虑，回避评论。
我们从上面几个例子可以肯定，《水浒传》中所有山头的'打家劫舍“、'打劫过路客商“都是这种情况：劫富并未济贫，极少数头领劫富占有的财富超过小喽罗几十倍甚至几百倍。杨志把生辰纲看成是自己东山再起的赌注，为确保安全不惜采用任何方法，这种急功近利导致欠理智，人不和。从智藏行踪，智变行辰，智选路径，可以看出杨志是用心良苦的，为保生辰纲的安全是煞费苦心的。攘外必先安内，堡垒都是从内部被攻破的，杨志一行人内部的重重矛盾为失败设下了伏笔。因为天外有天，人外有人。智多星吴用之计比青面兽杨志之智来得高，棋差一首，束手束脚。杨志之智，更加衬托出吴用之智的高明，可以说杨志输智，吴用赢智。所以人称吴用'智多星“。
智取生辰纲原文及翻译篇2
17智取生辰纲
一、教学目标：
1、学习古代白话小说，积累词义古今差异的词语。
2、学习、品味小说，学习刻画人物的方法。
3、理解本文巧妙的构思。
4、了解施耐庵与《水浒》，培养学生阅读古典名著的兴趣。
5、学做说话有分寸、做事有头脑（谋略）的人。
二、教学重难点：
1、教学重点：学习刻画人物的方法。
2、教学难点：体会小说构思的巧妙。
三、教学方法：
复述法、讨论法、点评法等。
四、教学时间：2课时。
...(想阅读全部图文内容，您需要先登陆！)
推荐访问:智取 生辰 原文 智取生辰纲原文翻译注释 智取生辰纲原文翻译成 智取生辰纲原文和翻译 智取生辰纲古文翻译 智取生辰纲原文及注释 智取生辰纲翻译成白话文 智取生辰纲课文原文朗读 智取生辰纲的原文及翻译 智取生辰纲的翻译原文
